這篇文章對你有幫助嗎？
登入後即可按讚
個人資料保護條款（Privacy Policy）
個人資料保護條款（Privacy Policy）
一、適用範圍（Scope）
中文：
本個人資料保護條款適用於使用者於博士寶金融科技學院（以下稱「本平台」）網站、課程、會員系統及相關服務所涉及之個人資料蒐集、處理及利用。
English：
This Privacy Policy applies to the collection, processing, and use of personal data by BOSBM FinTech Academy (the “Platform”) in connection with its website, courses, membership systems, and related services.
二、蒐集之個人資料類型（Types of Personal Data Collected）
中文：
本平台可能蒐集以下資料：
- 識別資料：姓名、身分證字號、護照號碼
- 聯絡資料：電話、電子郵件、地址
- 帳戶資訊：登入帳號、密碼（加密）
- 交易資訊：購買紀錄、付款資訊（透過第三方）
- 技術資料：IP位址、裝置資訊、瀏覽紀錄
- 學習紀錄：課程參與與使用行為
English：
The Platform may collect:
- Identification data (name, ID/passport number)
- Contact information (phone, email, address)
- Account credentials (encrypted)
- Transaction records (via third-party payment providers)
- Technical data (IP address, device info, browsing logs)
- Learning activity data
三、資料蒐集目的（Purpose of Collection）
中文：
蒐集個人資料之目的包括：
- 提供會員服務與課程
- 客戶管理與聯繫
- 金流與訂單處理
- 行銷與通知
- 系統優化與安全維護
- 法令遵循
English：
Personal data is collected for:
- Providing services and courses
- Customer management and communication
- Payment and order processing
- Marketing and notifications
- System optimization and security
- Legal compliance
四、資料利用方式（Use of Data）
中文：
本平台僅於蒐集目的範圍內使用個人資料，除法令規定或經使用者同意外，不會提供予第三人。
English：
Personal data will only be used within the scope of the stated purposes and will not be shared with third parties without consent unless required by law.
五、第三方服務（Third-Party Services）
中文：
本平台可能使用第三方服務（如支付系統、券商平台、雲端服務），其資料處理將依其隱私政策執行。
English：
The Platform may engage third-party services (e.g., payment processors, brokers, cloud providers), and their handling of data is subject to their respective privacy policies.
六、資料保存期限（Data Retention）
中文：
個人資料將於蒐集目的存續期間內保存，或依相關法令規定之期限保存。
English：
Personal data will be retained for the duration necessary to fulfill the purposes of collection or as required by applicable laws.
七、資料安全措施（Data Security）
中文：
本平台採取適當技術與管理措施，包括：
- SSL加密傳輸
- 存取權限控管
- 防火牆與資安監控
- 資料加密儲存
English：
The Platform implements appropriate technical and organizational measures, including:
- SSL encryption
- Access control
- Firewalls and monitoring
- Encrypted storage
八、使用者權利（User Rights）
中文：
依個資法規定，使用者得行使以下權利：
- 查詢或請求閱覽
- 請求製給複本
- 請求補充或更正
- 請求停止蒐集、處理或利用
- 請求刪除
English：
Users have the right to:
- Access their data
- Request copies
- Correct inaccuracies
- Restrict processing
- Request deletion
九、Cookie與追蹤技術（Cookies）
中文：
本平台使用Cookie提升使用體驗，使用者可自行調整瀏覽器設定。
English：
The Platform uses cookies to enhance user experience. Users may manage cookie settings through their browser.
十、跨境資料傳輸（Cross-Border Transfer）
中文：
若涉及跨境資料傳輸，本平台將確保符合相關法令並採取適當保護措施。
English：
Where cross-border data transfer occurs, the Platform will ensure compliance with applicable laws and implement appropriate safeguards.
十一、未成年人保護（Minors）
中文：
未滿18歲者應於法定代理人同意下使用本平台。
English：
Users under 18 must obtain parental or guardian consent.
十二、條款修訂（Amendments）
中文：
本條款得隨時修訂，並公告於本平台，使用者持續使用視為同意。
English：
This Policy may be updated at any time. Continued use constitutes acceptance.
十三、聯絡方式（Contact）
中文：
如對個資有任何疑問，請聯絡本平台客服。
English：
For inquiries regarding personal data, please contact customer support.
🔥 強化條款（建議必加）
以下是專為你們金融科技模式強化👇
十四、交易與金融資料聲明（重要）
中文：
本平台不會直接保管或控制使用者交易帳戶資金，所有交易資料由第三方券商提供。
English：
The Platform does not hold or control user trading funds. All trading data is provided by third-party brokers.
十五、AI與數據分析使用（進階）
中文：
本平台可能使用匿名化資料進行統計分析與AI模型優化，不涉及個人識別資訊。
English：
The Platform may use anonymized data for analytics and AI model improvement without identifying individuals.
✅ 法遵等級說明
這份已達：
✔ 符合台灣個資法
✔ 接近GDPR架構
✔ 可用於募資審查
✔ 可接銀行/第三方